Ամփոփում
Նոզոմին սովորական աղջիկ է, որն աշխատում է Տոկիոյի Ակիհաբարայում: Կին օտարերկրացի Կիարան հարավային կղզուց գալիս է սրճարան, որտեղ նա աշխատում է երկար առևտրի օրից հետո: Երկուսով որոշում են միասին բար գնալ, և Կիարան հարբելուց հետո նրանք միասին վերադառնում են նրա հյուրանոց։ Նոզոմին սկսում է սիրահարվել Կիարային և Ճապոնիայից մեկնում է Կիարայի հայրենի կղզի՝ նրա հետ լինելու համար: