«Կներեք, բայց թույլ տվեք նորից ձեզ անել»: 30-ամյա գրասենյակի աշխատող Սաե Իչինոսեին գցել է իր ընկերը և դժվարանում է աշխատավայրում: Բացի այդ, նա հանկարծ դուրս է մղվում իր բնակարանից վերանորոգման համար և գտնում է, որ իր ժամանակավոր բնակության վայրը կրկնակի ամրագրված է: Նա պետք է մեկ շաբաթ անցկացնի իր գործընկերոջ և մրցակցի՝ Կենտոյի հետ։ Մի գիշեր հարբած տուն գալով և նրա գլխին ընկնելով՝ Սային հրում են ցած, քանի որ նա պնդում է. «Դու ես նախաձեռնողը»: Նրանց լեզուների միահյուսումը և նրա մեղմ շոյանքները ստիպում են նրան թրջվել: «Քո մարմինն այնքան լավն է, որ ես չեմ կարող կանգ առնել»: Նա մի քանի անգամ ենթարկվում է հաճույքին… Նրան դա չպետք է դուր գա, բայց երբ նա դա անում է քաղցրաբար… նա չի կարող ավելին չուզել:
