Ամփոփում
Ավատար Աանգը խնդրում է իր ընկերներին օգնել իրեն հարգել Յանգչենի փառատոնը՝ չափազանց սուրբ օդային քոչվորների տոնը, որը չի անցկացվել ավելի քան հարյուր տարի:
Այնուամենայնիվ, Ավատար Յանգչենի ոգու գաղտնի այցելությունները Աանգին մղում են հայտնաբերելու Fire Nation-ի և Earth Kingdom-ի համատեղ պատկանող գործարանը, որը գործում է Airbenders-ի համար սուրբ հողի վրա: Սա՞ է այնտեղ Աանգի հայտնաբերած աղտոտման պատճառը, թե՞ ավելի առեղծվածային բան է տեղի ունենում: