Ամփոփում
Կյուիչին և Շուման կրկին հանդիպում են Օկինավայի լողափերում՝ գրեթե մեկ տարի առաջ բաժանվելուց հետո, երբ նրանց խորթ եղբայրների հարաբերությունները դադարեցին լինել: Մինչ նրանց ծնողների ամուսնալուծությունը, Կյուիչին այս ամբողջ ընթացքում գաղտնի էր պահում իր զգացմունքները հանուն իրենց ընտանիքի, բայց կարո՞ղ է նա թաքցնել դրանք, երբ նրան մղում են ծայրին ամառային արևի տակ: