Ամփոփում
Ազա Կանեացու, Մեյիջի դարաշրջանի սամուրայ, որին հետապնդում էր ոստիկանությունը: Թաքցնելու բան չկա…նա ցատկել է լիճը, բայց լողալ չգիտի, ուստի վերջում խեղդվում է:
Եվ նա ուներ ժամանակի սայթաքում:
Այն, ինչը նրան տանում է ինչ-որ կերպ ներկայում (140 տարի անց): Այնտեղ, որտեղ նա հանդիպում է Հիգաիրա Իկկեին` գեղեցիկ ցունդերեին:
Հիգաիրա Իկկեին հաջորդում է իր պապից հետո տաճարը ստանձնելու համար:
Ազայի հանկարծակի ժամանումը իրարանցում առաջացրեց, իսկ հետո Իկկեի պապիկը ասաց, որ միայն իսկական սերը կարող է Ազային հետ ուղարկել անցյալ դարաշրջան:
Այսպիսով, այժմ Ազան համոզում է Իկկեին սիրահարվել իրեն…
Պատմություն բազմաթիվ զվարճալի պահերով: Տեսնենք, թե ինչպես է կեղծ սերը փոխվում իրականի: