Չարագործից մինչև հերոս (ճապոներեն)

Էլզանեսը՝ Լոբելիա թագավորության Կրոկուսների ընտանիքի ավագ դուստրը, աուրայի սոցիալական աշխարհում հայտնի է իր հարստությունն ու ուժը ցուցադրելու համար և հաճախ պիտակվում է որպես «չարագործ»՝ իր սառը պահվածքի պատճառով: Այնուամենայնիվ, ի տարբերություն իր հեղինակության, Էլզանեսը միայնակ է ճանապարհորդում հյուսիս՝ ամուսնանալու Լուկարուիենի՝ «Հյուսիսի հրեշի»՝ Ամարիլիս կայսրությունից, իր քրոջ՝ Լիլիելի փոխարեն, ով աշխատում է ֆերմերների հետ: Հասնելով իրենց նպատակակետին, Լուկարուենը սկզբում անհամբերությամբ է վերաբերվում Էլզանեսին, բայց երբ նրանք քննարկում են իրենց ամուսնությունը, նրանք սկսում են հասկանալ միմյանց իրական մտադրությունները…