Ամփոփում
Հոկայդոյում, Ճապոնիայի հեռավոր հյուսիսային երկրները, Սուգիմոտոն վերապրեց Մեյջիի դարաշրջանի ռուս-ճապոնական պատերազմը: Պատերազմի ժամանակ «Անհաղթ Սուգիմոտո» մականունով նա այժմ փնտրում է ոսկու տենդի խոստացած հարստությունը՝ պատերազմից իր մահացած ընկերոջ այրի կնոջը փրկելու հույսով: Ոսկու որսի ժամանակ նա ակնարկներ է գտնում կոռումպացված հանցագործների կողմից թաքնված ոսկու պաշարի մասին: Համագործակցելով ինու աղջկա հետ, որը փրկում է նրա կյանքը հյուսիսի դաժան կլիմայական պայմաններից, նրանք արկածախնդրության մեջ են մտնում՝ մրցելու հանցագործների դեմ, ովքեր փնտրում են թաքնված շտեմարանը: