Ամփոփում
Պատերազմող պետությունների դարաշրջանում (Sengoku jidai), Էչիզեն Յուկիյոտանիի արքայադուստրը, որը շքեղ վայր է, որը կոչվում է «Հյուսիսային մայրաքաղաք», Ռոկան հանդիպում է Կոհակու անունով նինջային: Նրանց հանդիպումը փոխում է պատերազմող պետությունների աշխարհը…! Փայլուն պատերազմող պետական սիրավեպ, որը նկարված է կրքոտ պատմողի կողմից: